Pozdĺžny rez čerpadla chladiacej kvapaliny
1 – telo; 2 – veko; 3 – upevňovacia matica krytu čerpadla; 4 – ventilátor; 5 – náboj remenice; 6 – prekrytie; 7 – valček; 8 – kladka; 9 – poistná skrutka ložiska; 10 – ložisko; 11 – olejové tesnenie; 12 – obežné koleso
Pritlačenie obežného kolesa na hriadeľ čerpadla pomocou zariadenia A.60430
1 – podpora; 2 – hriadeľ čerpadla; 3 – kryt skrine čerpadla; 4 – sklo; 5 – Nastavovacia skrutka
Pôvodný zdroj sa nachádza na webovej stránke (VazBook)
Demontáž
1. Odpojte teleso čerpadla od krytu 2 (pozri kresba Pozdĺžny rez čerpadla chladiacej kvapaliny).

2. Upevnite kryt vo zveráku pomocou tesnení a vyberte obežné koleso 2 z hriadeľa pomocou sťahováka A.40026 (1 – sťahovák A.40026).

3. Odstráňte náboj 2 remenice ventilátora z hriadeľa pomocou sťahováka A.40005/1/5 (1 – kryt skrine čerpadla, 3 – sťahovák A.40005/1/5).
4. Odstráňte zaisťovaciu skrutku 9 (pozri kresba Pozdĺžny rez čerpadla chladiacej kvapaliny) a odstráňte ložisko s hriadeľom čerpadla.
5. Odstráňte tesnenie 11 z krytu skrine 2.
Kontrola
1. Skontrolujte axiálnu vôľu v ložisku. Táto operácia sa musí vykonať, ak je pozorovaný výrazný hluk čerpadla. Medzera by nemala presiahnuť 0,13 mm pri zaťažení 49 N (5 kgf). Ak je medzera veľká, vymeňte ložisko.
2. Pri opravách sa odporúča vymeniť tesnenie čerpadla a tesnenie medzi čerpadlom a blokom valcov.
3. Skontrolujte teleso čerpadla a kryt. Nie sú na nich povolené deformácie alebo praskliny.
Montáž
1. Nainštalujte tesnenie do krytu puzdra pomocou tŕňa bez toho, aby ste ho nechali nakloniť.
2. Ložisko s hriadeľom zatlačte do krytu tak, aby sa lôžko poistnej skrutky zhodovalo s otvorom v kryte telesa čerpadla.
3. Utiahnite poistnú skrutku ložiska a utesnite obrysy objímky, aby ste zabránili uvoľneniu skrutky.
4. Pritlačte pomocou nástroja A.60430 (pozri kresba Pritlačenie obežného kolesa na hriadeľ čerpadla pomocou zariadenia A.60430) na hriadeľ náboja remenice pri zachovaní veľkosti 84,4±0,1 mm.
5. Pritlačte obežné koleso na hriadeľ pomocou nástroja A.60430, pričom medzi lopatkami obežného kolesa a telesom čerpadla zaistite medzeru 0,9–1,3 mm.
6. Zmontujte teleso čerpadla s krytom a medzi ne umiestnite tesnenie.
