Przekrój podłużny pompy płynu chłodzącego
1 – ciało; 2 – pokrywka; 3 – nakrętka mocująca pokrywę pompy; 4 – wentylator; 5 – piasta koła pasowego; 6 – nakładka; 7 – rolka; 8 – koło pasowe; 9 – śruba blokująca łożysko; 10 – łożysko; 11 – uszczelka olejowa; 12 – wirnik
Wciskanie wirnika na wał pompy przy pomocy urządzenia A.60430
1 – wsparcie; 2 – wał pompy; 3 – pokrywa obudowy pompy; 4 – szkło; 5 – Śruba ustalająca
Demontaż
1. Odłączyć korpus pompy od pokrywy 2 (patrz Przekrój podłużny pompy płynu chłodzącego).

2. Zamocuj pokrywę w imadle za pomocą uszczelek i zdejmij wirnik 2 z wału za pomocą ściągacza A.40026 (1 – ściągacz A.40026).

3. Zdjąć piastę 2 koła pasowego wentylatora z wału za pomocą ściągacza A.40005/1/5 (1 – pokrywa obudowy pompy, 3 – ściągacz A.40005/1/5).
4. Wyjmij śrubę blokującą 9 (patrz Przekrój podłużny pompy płynu chłodzącego) i wyjmij łożysko wraz z wałem pompy.
5. Zdjąć uszczelkę 11 z pokrywy obudowy 2.
Kontrola
1. Sprawdź luz osiowy w łożysku. Operację tę należy wykonać, jeżeli zaobserwuje się znaczny hałas pompy. Szczelina nie powinna przekraczać 0,13 mm przy obciążeniu 49 N (5 kgf). Jeżeli szczelina jest duża, należy wymienić łożysko.
2. Podczas napraw zaleca się wymianę uszczelki pompy oraz uszczelki pomiędzy pompą a blokiem cylindrów.
3. Sprawdź korpus i pokrywę pompy. Nie dopuszcza się na nich żadnych deformacji ani pęknięć.
Montaż
1. Zamontuj uszczelkę w pokrywie obudowy za pomocą trzpienia, nie pozwalając jej się przechylić.
2. Wciśnij łożysko wraz z wałem do pokrywy tak, aby gniazdo śruby blokującej pokryło się z otworem w pokrywie obudowy pompy.
3. Dokręć śrubę blokującą łożysko i uszczelnij kontury gniazda, aby zapobiec poluzowaniu się śruby.
4. Naciśnij używając narzędzia A.60430 (patrz Wciskanie wirnika na wał pompy przy pomocy urządzenia A.60430) na wał piasty koła pasowego, zachowując rozmiar 84,4±0,1 mm.
5. Wciśnij wirnik na wał za pomocą narzędzia A.60430, zapewniając szczelinę 0,9–1,3 mm między łopatkami wirnika a korpusem pompy.
6. Złóż korpus pompy z pokrywą, umieszczając uszczelkę pomiędzy nimi.
