A generátor fedeleinek mancsaiban lévő lyukak eltolódása nem haladhatja meg a 0,4 mm-t. Ezért az összeszerelés során egy speciális mérőeszközt kell behelyezni ezekbe a lyukakba. Ez egy lépcsős hengeres tüske, amelynek egyik oldalán 12 mm, másik oldalán 22 mm átmérőjű.
1. A generátor összeszerelése a szétszerelés fordított sorrendjében történik.
2. Az 1996 előtti kiadású 37.3701 generátor összeszerelésekor. (összecsukható szerelvényszabályozó-kefetartóval) a kefék törésének elkerülése érdekében a szabályozó beszerelése előtt a kefetartóval a helyén nem kell teljesen behelyezni a kefetartót a szabályozóba, hanem csak részben kell benyomni és ebben a formában behelyezni a generátorba.
3. A szíjtárcsa rugós alátét domború oldalának érintkeznie kell az anyával. Húzza meg a szíjtárcsa anyáját 38,4–88 Nm nyomatékkal (3,9-9,0 kgf·m).
4. Miután a kefetartót a helyére helyezte a generátor fedelében, enyhén nyomja meg a szabályozót, hogy becsúsztassa a generátorba.