A tartály mindkét hidraulikus fékkör közös tartálya. Az egyes körök független folyadékellátásának biztosítása érdekében a 10. esetben (rizs. 137) a tartály válaszfalból készül, és a karosszéria alsó részén két csúcs található a főhenger tömlőinek csatlakoztatásához.
A tartály teste áttetsző műanyagból készült, amely lehetővé teszi a folyadékszint vizuális szabályozását.
A tartály töltőnyakára egy 9 kupak van csavarva, amely a végberendezés 7 testét és a 3 reflektort a nyak végéhez szorítja. A 4. esetben a tartályban lévő folyadék szintjét figyelő készülék van felszerelve. Egy úszóból 1 áll, amelynek 2 rúdján egy mozgatható 6 érintkező található, és egy 4 műanyag házban rögzített 5 rögzített érintkezőből áll.
Amikor a folyadékszint csökken, az úszó leesik, az érintkezők lezárják a vezérlőlámpa áramkörét, amely állandó fénnyel világít.
A végberendezés 7 házának központi furatába egy 8 toló van beépítve, megnyomásakor a vezérlőlámpa áramkörének működőképességét a tartályban lévő teljes folyadékszintnél ellenőrzik. A 7. esetben két kapocs van a vezetékek csatlakoztatására.